Nuevas Tarjetas de Inscripción Electoral Aplazadas en Algunos Condados; Estados de Inscripción Electoral No Fueron Afectados

AUSTIN, TX – Como resultado de juicios en curso sobre la redefinición de distritos, se aplaza el envío de todo nuevo certificado. Faltando la aprobación de mapas provisionales de redefinición de distritos, los oficiales de registración de votantes en muchos condados no pueden finalizar los precintos electorales para propósitos de llevar a cabo elecciones.

Todos los certificados de inscripción electoral anteriormente emitidos expiraron el 31 de diciembre de 2011, pero sólo los certificados se vencieron; los registros electorales quedan válidos. Votantes quienes están registrados, pero:

• No han tenido cambios a su registro electoral (por ejemplo, no se han mudado, ni han cambiado su nombre), por su parte no hay nada más que hacer; sus tarjetas se renovarán automáticamente.
• Aún viven en su condado de residencia pero han cambiado su residencia o su nombre, deberán entregar información actualizada al registrador de votantes de su condado.
• Han cambiado su dirección de residencia a otro condado, deberán entregar una nueva solicitud de inscripción electoral no más tarde de 30 días antes del Día de Elecciones.

Una vez que la corte apruebe los mapas provisionales de redefinición de distritos y los condado hayan tenido la oportunidad de finalizar sus líneas de precinto, cada condado emitirá nuevos certificados a todo votante inscrito.

Para información sobre cómo determinar si ya está inscrito, por favor visite www.votetexas.gov.